一部、メールでも質問のあった体調だが、今朝から全快かと思いきや、そうでもなかった。いつもよりは少な目の毎食後、胃腸薬を飲む一日。脳の除脂肪体重比重量は５％ぐらいだったと思うが、酸素消費量は４５〜５５％ぐらいだった様に思う。しかもこれは通常…

あるソフトのマニュアルと格闘する日々。英語が読めないので大枚はたいて翻訳に出したが、ケチって基礎的な部分しか訳に出さなかったため、元の英語マニュアルとにらめっこして、フォーラムに質問して、オンラインヘルプを読み流して、悶絶中。 悶絶に拍車を…